www.brusselsairport.be
By train:
From the trains station below the terminal 4 trains an hour are going to Brussels. At Brussels South you have to switch to the InterCity train to Oostende or Knokke/Blankenberge (2 trains an hour). The second stop from Brussels South is Bruges.
By taxi:
A taxi from Brussels National Airport to the Pand hotel will cost you approx. € 170.
www.charleroi-airport.com
By train:
Take public bus line A to the Charleroi-SUD trainstation. You have 2 trains an hour to Brussels. At Brussels South (Bruxelles Midi) you have to switch to the InterCity train to Oostende or Knokke/Blankenberge (2 trains an hour). The second stop from Brussels South is Bruges.
By taxi:
A taxi from Charleroi Airport to the Pand hotel will cost you approx. € 290.
By shuttle bus:
A shuttle bus links the Brussels South Charleroi Airport to the train station in Bruges.
Tickets can be booked online or on the bus.
Departure from Charleroi : 6h30, 12h00, 17h00, 23h15
Departure from Bruges: 3h15, 9h00, 14h30, 19h15
Journey time: 2 hours
Cost of the tickets:
Single trip: € 20
Return trip: € 38